POESIE DI NATALE 5

NATALE IN VERSI DA OGNI REGIONE

Affacciate su due mari diversi nelle loro caratteristiche, lo “festeggiano” degnamente in tavola durante queste festività : il superlativo brodetto di pesce alla marchigiana con le sue 13 specie diverse di pesce. . .

il cappon magro dei liguri, con la sua storia e leggenda legata ai rematori delle antiche “galere” !

LIGURIA       

Aia de Natale

Luxe scintillanti in te vedrinn-e

tra i rumori assordanti da çittæ,

reste coloræ de lampadinn-e

e donne infreidoie impelissæ.

I maxellæ c’han da dâ in te l’euggio

pe vende i mëgio stalli preparæ

anche l’entrata addobban con l’aofeuggio

coscì fan un sacco de dinæ,

e cornamuse stan sunnando e nenie

mentre a vegetta de rostie

a çende o feugo, ma primma a leva a çenie

pe poei fâ in moddo che o fornello o tïe.

In tutte e gëxe han zà preparòu

un nïo de paggia lì tra l’äse e o beu

co-a Madonna e san Giöxeppe inzenoggiòu

aspëtando che nasce o so figgeu.

Aria di Natale

Luci scintillanti nelle vetrine

tra i rumori assordanti della città,

file colorate di lampadine

e donne infreddolite impellicciate.

I macellai che devono attirare l’attenzione

per vendere i pezzi migliori

hanno addobbato l’entrata con l’alloro

così fanno un sacco di denari,

le cornamuse stanno suonando le nenie

mentre la vecchietta delle castagne arrostite

accende il fuoco, ma prima leva la cenere

per fare in modo che il fornello tiri.

In tutte le chiese hanno già preparato

un nido di paglia lì tra l’asino e il bue

con la Madonna e san Giuseppe inginocchiato

aspettando che nasca il loro bambino.

MARCHE    

U’ Natale nòu

Truerà ‘nco’ ‘na strada

que’la stella

pe’ bucca’ dréntu ‘sta tèra

e parlà de PACE

‘nte ‘sti celi ‘nfradiàti?

Solu un occhiu de fede,

‘éde ‘na luce,

un balùgenu grannu de speranza,

un udore bònu de Natale,

un còre chiaru

che sciùcca le lagréme e calma

i piànti longhi de ‘sse criature.

Su la porta de ‘na stalla

se dée chiùde

l’abbissu del monnu

e u’ Natale nòu,

cul baluginà chiàru de cèlu

‘rierà

cume un sole che spunta

quànnu se alza la luna,

cu’ ‘na calma de pàja

e lale sopra i cìji.

Un Natale nuovo

Troverà spiragli

ancora la cometa

per scivolare sulla terra

e annunciare PACE

in questi cieli contaminati?

Soltanto occhi di fede

scorgono una luce,

un bagliore grande di speranza,

una fragranza natalizia d’amore,

un cuore chiaro

che asciughi lacrime e plachi

singhiozzi lunghi di bambini.

Sulla soglia di una stalla

si chiuda

il bàratro del mondo

ed un Natale nuovo,

dai chiari barlumi di cielo,

giunga

come un sole che sorge,

quando spunta la luna

con quiete di paglia

ed ali sulle ciglia.

Che ne dite se vi racconto una delle leggende sulle palline colorate dell’albero di Natale ?

Nei giorni seguenti alla nascita del Bambino Gesù, si trova a Betlemme un artista di strada molto povero : voleva andare a salutarlo ma non aveva nemmeno un dono da portargli.                                                                                   

Dopo qualche esitazione decise di recarsi alla grotta per andarlo a trovare. Gli venne in mente un'idea: fece quello che gli riusciva meglio, il giocoliere e fece ridere il piccolo Bambino.                                                                          

Da quel giorno, per ricordarci delle risate di Gesù Bambino, si appendono delle palline colorate all'albero di Natale.

Buona Epifania a tutti da . . . Maria !