POESIE DI NATALE 6

  NATALE IN VERSI DA OGNI REGIONE     

La famiglia, l’onore, l’orgoglio dei calabresi, la caparbietà, la concretezza,, l’operosità degli abruzzesi . . . ma a Natale tutti legati alla tradizione e al folclore !

ABRUZZO

La Squije

La Squije di Natale dure n’ora

eppure quanta bbene ti sumente!

Tè na vucetta fine, e gna li sente

pure lu lancianese che sta fore!

Ti vùsciche di botte entr’a lu core

Nu monne ch’à passate, entr’à la mente

ti squaije nu penzere malamente

nche nu ndu-lin-da-li che sa d’amore.

e da na campanelle chiù cumune

eppure ti rifà gne nu quatrale,

ti fa pregà di core,’n ginucchiune.

Ugne matine sone ma nen vale

la voce de lu ciele, pé ugnune,

chi sa pecché! … le té sole a Natale

La squilla di Natale

La squilla di natale dura un’ora,

                                  

 eppure quanto bene si semina!                                                

Tiene una vocina fine,e lo sente                                                 

pure il lancianese che sta lontano!                                                   

Ti entra di colpo dentro al cuore                                                 

Un mondo che è passato entra nella

                            

menteti squaglia un pensiero

malamente

                                        

non che non te lo da che sa d’amore.                                                  

Vi da una campanella piu’ comune

                       

eppure ti rifa’come un bambino                                            

ti fa pregare di cuore in ginocchio.

                            

Ogni mattina suona ma non vale

                                    

la voce del cielo, per ognuno

                                   

chissa’perché!...

c'e’ l’ha solo a Natale.

CALABRIA

La nascita di Gesù Bambino

Undi si’, cori meu? Ti ‘ndi fujisti?

‘Nu Bambineju beju ti arrobbau!

Cu’ chiji occhiuzzi latri ti guardau,

e ‘na friccia azzippari ti sentisti!

Ma di’ la veritati: tu perdisti,

o fu megghiu pe’ tia ca ti ‘ncappau?

Vi’ chi paci e cuntenti ti portau!

Mannaja l’ura chi ‘nci dispiacisti!

Bambineju, ammansisti ‘stu leuni:

ma servaggiu si fa prima chi scura:

tristu, è stortu, è duru, è ‘nu briccuni.

Tu nenti fai, si non ‘nci teni cura:

lìgalu forti chistu caparruni;

si nnò ti scappa centu voti l’ura.

La nascita di Gesù Bambino

Dove sei, cuore mio? Dove fuggisti? 

                

Un bel Bambinello ti rubò!

                                     

Con gli occhi ladri ti guardava

                                

e ti sentisti trafitto da una freccia!

                           

Ma dici la verità : perdesti

                               

o è stato meglio per te essere

 conquistato?                                                                  

Guarda che pace e allegria ti ha 

portato!

Peccato per il momento che te ne

dispiacesti!

                                             

Bambinello, domasti questo leone :

                        

si fa selvaggio prima di sera: diventa

triste, storto, duro, è un briccone.  

                                     

Tu non risolvi nulla se non lo curi :

                    

legalo forte questo caparbio,                                       

se no ti scappa cento volte all’ora.

In tempi di egoismo e prevaricazione, una bella leggenda . . .

C'era una volta, in un paese tra i monti, un vecchio mercante;  viveva solo, non si era mai sposato e non aveva più nessun amico.                                                    

Una notte si girava e rigirava, senza poter prendere sonno e decise di uscire di casa.                                                                                                                         

Vide gente proveniente da più direzioni, andare verso lo stesso luogo; qualche mano si tese verso di lui, qualche voce si levò:" Fratello", gli gridarono "non vieni?"                                                                                                                

Fratello, a lui fratello?  Lui non aveva fratelli.

Era un mercante e per lui non c'erano che clienti: chi comprava e chi vendeva.

Per tutta la vita era stato avido e avaro e non gli importava chi fossero i suoi clienti e che cosa facessero.                                                                                                                                  

Ma dove andavano? Si mosse un po' curioso, unendosi a un gruppo di vecchi e di fanciulli.                                                                                                                                                  

Fratello! Oh, certo, sarebbe stato anche bello avere tanti fratelli!

Ma il suo cuore gli sussurrava che non poteva essere loro fratello. Quante volte li aveva ingannati? Piangeva miseria per vender più caro. E speculava sul bisogno dei poveri.

E mai la sua mano si apriva per donare. No, lui non poteva essere fratello di quella povera gente che aveva sempre sfruttata, ingannata, tradita.                                                                 

Eppure tutti gli camminavano a fianco ed era giunto, con loro, davanti alla Grotta di Betlemme. Ora li vedeva entrare e nessuno era a mani vuote, anche i poveri avevano qualcosa. E lui non aveva niente, lui che era ricco.

Arrivò alla grotta insieme con gli altri; s'inginocchio insieme agli altri." Signore", - esclamò " ho trattato male i miei fratelli. Perdonami".                                                                        

E cominciò a piangere. Appoggiato a un albero, davanti alla grotta, il mercante continuò a piangere, e il suo cuore cambiò.                                                                                                              

Alla prima luce dell'alba quelle lacrime splendettero come perle, in mezzo a due foglioline : era nato il vischio !

      

Buona Epifania a tutti da . . . Maria !