lunedì 29 novembre 2010

A STIDDA DI MILANU (con traduzione) - di S. MIGLIORE -


http://www.jndyos.com/Creazioni_psp/Amore_nella_notte_stellata.gif
 
Si tu fussi ‘na stidda
A notti mi passassi
A taliari lu celu
Ppi circari a Tia
E poi di iornu
Ti pinsassi sempri
E ti vulissi sempri ccu mia

S’inveci, comu Sì ,
Tu fussi Lia
A notti mi passa sulu
Pinsannu a tia
Ca si a Milanu
Luntanu , Luntanu , Luntanu.

Traduzione


LA STELLA DI MILANO

Se tu fossi una stella
La notte mi passerebbe
A guardare il cielo
Per cercare Te
Poi di giorno
Ti penserei sempre
E ti vorrei sempre con me.

Se invece, come sei ,

Tu fossi Lia
La notte mi passa solo
Pensando a Te
Che sei a Milano
Lontano ……. Lontano ….... Lontano.
 http://www.avvento.net/images_2007/stelle%20animate.gif
 
Annamaria... a dopo

1 commento: