PENSIERO POSITIVO DI OGGI
Mi impegno già da ora a fare delle scelte
che siano più adatte a me e maggiormente coerenti con i risultati che desidero
ottenere
Seguiamo il consiglio di Maria!!!
Ridiamo, ridiamo, ridiamo . . .
almeno fino a quando . . . non ci resta che ridere !!!
ah ah ah
Ancora un tuffo
nelle acque campane, quelle fresche e
non inquinate, quelle dove spruzzarsi senza il timore di disturbare i classici
“ perucchie sagliut” ( “pidocchi saliti” nel senso di persone con la puzza
sotto il naso, magari provenirenti da ceti bassi che per casualità hanno
scalato i gradini sociali) .
A voi le belle cose . . .
Zi Nnacc''o Pennino
Si indica una
persona, in genere donna, dalle forme inferiori non molto aggraziate. Il
riferimento e' ad una certa "Zia Nacca" che abitava nel quartiere
Pendino ed era famosa, appunto, per il suo bacino smisuratamente irregolare.
Na bona pella p''o lietto
Il
riferimento e' chiaramente di carattere sessuale e rivolto ad una donna
"facile". Molti sono i dubbi sul riferimento di "pelle".
L'unico che abbia ampia credibilita' e' quello latino. Infatti con
"scortum" si indica sia "pelle" che "meretrice".
Si 'o carro nun sedogne, nun cammina
Mai detto
popolare e' stato piu' attuale in questi ultimi anni. La bustarella, il pizzo,
la tangente sono solo moderni vocaboli per indicare cio' che ci e' sempre
stato: la corruzione. Infatti basta ungere per ottenere a volte servizi che
sarebbe nostro diritto avere.
'E nemmiccule cu 'e spiungule
E' in questo
modo che vengono ironicamente provocate le persone esageratamente meticolose.
Infatti risulta molto difficile ed estremamente meticoloso riuscire a mangiare
le nemmiccule (le lenticchie) avendo come unica posata uno spillo!
'O caccavo 'e Santa Maria 'a Nova
E' in questo
convento che anticamente i frati preparavano i pasti per i poveri in un enorme
pentolone ('o Caccavo). Ed e' in questo modo che si indica l'insaziabilita' di
alcune persone: non basterebbe il contenuto di un caccavo per sfamarli.
Alluccare
Alzare la
voce, strillare, gridare, tutti termini che in napoletano vengono rappresentati
da questo termine. Vale anche come rimproverare. Quindi un bambino irrequieto
viene alluccato se combina pasticci. L'origine e' sicuramente latino medievale.
Infatti si indicava con alucus (quindi alucari e poi alluccare) l'allocco,
quell'uccello caratteristico per i suoi strilli ed allucchi.
Ammartenato
è una persona
che si atteggia a guappo, da spavaldo con gli altri. Deriva dal
"Martino" che nel gergo malavitoso indica il coltello. Il perche' si
chiami cosi' il coltello, molto probabilmente lo si deve alla presenza della
spada che di S.Martino ha con se. Si puo' anche indicare, al femminile, una
donna, in genere del popolo, che vuole prevalere sulle altre vuoi per bellezza
vuoi per possibilita' economiche.
Ammuccars
e dare
ascolto a verita' rivelatesi poi false. Ecco, in quel caso ci siamo ammuccati
una bugia prendendola per vera.. La derivazione etimologica non puo' essere che
mmoccca (in bocca), cioe' qualsiasi cosa ci dicano con la bocca, gli crediamo
ingenuamente.
Complicato ? Ma
nooooooooo . . . ripassate la lezione
che poi vi interrogo . . .
. . . parola di prof. Maria !!! ah
ah ah
e ora si ride e si piange...
MARIA & ANNAMARIA
Non è complicato? Ma sì che lo è. Comunque, grazie Maria.
RispondiEliminasto ancora aspettando che mi insegni il napoletano e io ti insegnerò il romanesco che ne dici Mariuccia ciao. marcellino.rm
RispondiElimina